Unbekannte Fakten über das Weihnachtsfest
一位绿色的圣诞老人。图片来源: https://literature.fandom.com/wiki/A_Letter_from_Santa_Claus

关于圣诞节不为人知的趣闻

圣诞节开始进入倒计时了,每天最兴奋的事情就是拆圣诞日历,这感觉绝对不亚于过年拆红包的心情。作为拆了20多年“春节红包”的原装中国人,我自认为足够了解春节。再加上在德国留学的经历,本以为自然对圣诞节也不陌生,直到我写了这篇文章,才发现原来我对这个节日有这么多的误解。

1. 圣诞节不是耶稣的生日

圣诞节又叫耶诞节,是为了庆祝耶稣的生日,所以很多人以为过圣诞就是给耶稣过生日,但事实上并没有资料显示耶稣的生日是12月25日。12月25日最初是古罗马人的农神节(Saturnalia), 公元1世纪,基督教开始在罗马帝国盛行,后来便将这一节日纳入到基督教体系。直到公元4世纪,教会方正式宣布将这天定为“圣诞节”。

2. “铃儿响叮当”不是圣诞歌曲

我们所熟悉的“铃儿响叮当”最初并不是一首圣诞歌曲,这首歌的原名也不叫“Jingle Bell”而是“One Horse Open Sleigh”。铃儿响叮当是皮尔彭特James Lord Pierpont作词作曲的一首儿童歌曲,1857年,美国波士顿假日学校的学生在教堂有一场感恩节演出,学生们请邻居皮尔彭特写了一首新歌,轻快的旋律让孩子们马上就学会了,后来便成为了一首脍炙人口的经典圣诞歌曲。

3. “平安夜”吃苹果的传统来自中国

平安夜是圣诞前夕,通常西方人会在这晚挂起彩灯,互赠礼物,并且制作丰盛的晚餐来迎接圣诞节,但是却没有人通过送苹果来庆祝节日。这一传统事实上来源于中国,80年代中期,圣诞节在中国慢慢流行起来,年轻人为了追逐潮流,商贩为了营销,将圣诞节加入中国元素来庆祝,于是就有了平安夜吃苹果寓意平平安安。

4. 早期的圣诞树是倒立在屋顶的

圣诞树一直是圣诞节不可或缺的重要元素,传言说早期圣诞树并不是放置在地上而是被吊至在屋顶的。在12世纪的东欧地区,人们将圣诞树倒置在屋顶,以创造出三位一体的形象,并模仿出十字架的形状。但是并没有很多文献记录“倒置圣诞树”的信息,所以其传承历史仍需考究。

5. 圣诞老人原来是绿色的

圣诞老人的原型是“圣·尼古拉斯”,他是土耳其历史上真实存在的一位主教。生于富裕家庭,却从小心地善良,帮助穷人,喜欢以匿名的方式赠送给当地穷人各种礼物。以此他去世后被尊称为圣人,其生前事迹后来演变成今天圣诞老人的传说。但早期的圣诞老人是绿色的,寓意着“生命和魔力”。20世纪,可口可乐公司为了广告宣传,将产品特点和圣诞老人结合,于是创造了现在的红色圣诞老人形象。

Ein Weihnachtsbaum kopfüber

这些趣闻,你本来知道几个?

看完这些我只想表示“我的知识又增加了。”

关闭菜单